各院、系、教师：

为扎实推进我校科研国际合作交流，提升学术成果海外出版力，促进优秀成果和人才走向世界，现面向全体教师征集外译学术成果，以外文形式出版，增进国外对人大教师、人大学术的了解，推动人大教师与海外开展学术交流和对话，提高我校哲学社会科学的国际影响力。

一、成果类型：

1. 研究总结中国发展道路与发展经验、有助于国外了解中国发展变化的优秀成果；

2. 研究马克思主义特别是中国特色社会主义理论体系的优秀成果；

3. 研究中国传统文化、哲学、历史、文学、艺术、宗教、民俗等具有文化积累和传播价值，有助于国外了解中国文化和民族精神的优秀成果；

4. 介绍中国社会科学研究前沿的优秀成果；

5. 其他适合向国外翻译推介的优秀成果。

二、基本要求：

1. 成果内容必须符合国家的法律法规，适合推向世界。

2. 申请人应为我校在编或在岗教师，对职称和年龄均无限制。

3. 成果为已在国内出版或直接以外文写作且完成60％以上的专著。

4.中文字数不少于10万字，篇幅超过30万字的要适当改写和压缩。

 

三、时间安排：

请教师下载填写附件， 于2016年9月20日前提交至明德主楼1109：附件一《成果征集表》提交一式2份；附件二《成果信息表》（含《专家通讯评审意见表》）提交一式5份，电子版发送至wujin@ruc.edu.cn。

 

注意：《成果信息表》同《专家通讯评审意见表》一起用A3纸打印，中缝装订。

联系人：吴瑾  62513759  wujin@ruc.edu.cn